Allemagne-Espagne. C’était rempli au restaurant Lung Kong, dans la rue principale de Yung Shue Wan, sur l’île de Lamma à Hong Kong.

Sous la nuit étoilée, c’était aussi le festival du moustique de ce côté-ci de la planète (j’ai oublié mon DEET 25 % à la maison), mais ça n’a pas empêché Hongkongais et expatriés de se donner rendez-vous à l’extérieur (s’ils n’ont pas le câble chez eux) pour voir cette demi-finale enlevante.

Il y avait beaucoup d’Allemands, ou du moins de supporteurs allemands, en regardant les drapeaux accrochés sur la clôture en bord de mer et en les entendant hurler « Go! C’mon! » quand le ballon s’amenait en zone espagnole. Les partisans de la Furia Roja se sont également fait entendre avec leurs « Vamos! » et surtout leurs cris de joie à la 73e minute. Beaucoup de « yap la, yap la! » (rentre, rentre!) aussi d’une partie de la clientèle.